纳斯达克艺术收藏指南—中国宝藏艺术家云生华　Nasdaq Art Collection Guide—Chinese Treasure Artist Yun Shenghua

云生华(1941一一)又名图·德力格尔,号黙人,大学文化,是内蒙古知名的蒙古族书法家、书法教育家、诗人等。退休前,曾在内蒙古民族事务委员会任职。现为中国书画家联谊会新文艺群体书画家工作委员会委员,《中国书画报》特聘书画家,中国艺术研究院“特邀书画家”,新加坡神州书画院“高级荣誉顾问”,中国书画收藏家协会会员,中国互联网联盟总监,内蒙书法家协会会员,内蒙古诗书画研究会高级研究员等。被《中国书画报》等单位授予“百年百家”书画艺术家称号。

Yun Shenghua (1941-11), also known as Tu deliger, is a famous Mongolian calligrapher, calligraphy educator and poet in Inner Mongolia. Before retirement, he worked in the Inner Mongolia ethnic affairs committee. He is now a member of the calligrapher and painter Working Committee of the new literary group of the Chinese calligrapher and painter Association, a distinguished calligrapher and painter of China calligraphy and painting daily, a “specially invited calligrapher and painter” of the Chinese Academy of art, a “senior honorary consultant” of the Shenzhou Academy of calligraphy and painting in Singapore, a member of the Chinese calligrapher and painter Association, a director of the China Internet Alliance, a member of the Inner Mongolia Calligrapher Association, a senior researcher of the Inner Mongolia poetry, calligraphy and Painting Research Association, etc “China calligraphy and painting daily” and other units awarded the title of “100 years and 100 families” calligraphy and painting artists.

云生华精于楷书,擅长行草。中国书画研究院点评说:“我们通过对您书法作品的研究,从运笔、用墨、布局、章法等来看,您的作品体法古朴,用笔沉着灵动,章法随意率性,精彩超逸潇洒。表现出了一个书法家的人格魅力,将自已的天资禀赋、个性气质、审美追求在书法中挥洒而出,塑造出或雄浑、或豪迈、或清新、或秀雅的艺术境界。”自上世纪八十年代以来,作品入编《全国宗教界赞助残疾人募集书画纪念集》等70余部,获各种荣誉称号10余项;加入各种书画团体20余个;获得各种等级奖项40余次;出版个人书法专集3部;参加北京翰海等书画拍卖活动多次。其作品曾在韩国、意大利、美国、泰国、新加坡、马来西亚等国家展出,并由意大利、泰国、新加坡等国家博物馆和个人收藏。被中国文学艺术界联合会授予“德艺双馨艺术家”荣誉称号。云生华把书法看作是生命的流衍,在书法艺苑中,耕耘不缀。其书艺在继承传统书艺的同时,刻意追求个性、艺术性、欣赏性和时代感,把多种书体融于自己的作品中,进入了篆、隶、楷、行、草皆精的境界。

Yun Shenghua is good at regular script and cursive writing. The Chinese Academy of calligraphy and painting commented: “Through the study of your calligraphy works, from the perspective of pen use, ink use, layout and composition, your works are simple in style, calm and flexible in pen use, free and unrestrained in composition, wonderful and unrestrained. They show the personality charm of a calligrapher, and show their natural talent, personality and aesthetic pursuit in calligraphy, creating either vigorous, heroic, fresh or elegant Since the 1980s, his works have been included in the national commemorative collection of calligraphy and painting sponsored by religious circles for the disabled He has won more than 70 titles and more than 10 honorary titles; joined more than 20 calligraphy and painting groups; won more than 40 awards at various levels; published 3 personal calligraphy collections; participated in calligraphy and painting auctions in Beijing Hanhai for many times. His works have been exhibited in South Korea, Italy, the United States, Thailand, Singapore, Malaysia and other countries, and have been collected by national museums and individuals in Italy, Thailand, Singapore and other countries He was awarded “virtuous and artistic artist” by China Federation of literary and artistic circles Honorary title. Yun Shenghua regards calligraphy as the continuation of life and works hard in the calligraphy art garden. While inheriting the traditional calligraphy, his calligraphy deliberately pursues individuality, artistry, appreciation and sense of the times, integrates a variety of calligraphy styles into his works, and enters the realm of seal character, official script, regular script, line and grass.

云生华在推动和促进艺术文化发展和交流方面也做出了突出贡献,作品深受国内外朋友们的由衷赞赏和喜爱。

Yun Shenghua has also made outstanding contributions in promoting and promoting the development and exchange of art and culture. His works are deeply appreciated and loved by friends at home and abroad.

云生华先生，就是土生土长在这里的一位奇才。他的书法形成独特的艺术风格，饱含着蒙古民族的豪放与豁达，蕴藏着古朴典雅、浑厚潇洒的艺术精华。赏阅再三，浓厚的韵味，像春天的百花，散发着幽远的沁人心脾的芳香。似乎闪现出他坚韧不拔的雄心与壮志。

Mr. Yun Shenghua is a genius born and raised here. His calligraphy forms a unique artistic style, full of bold and unrestrained and open-minded nature of the Mongolia people, and contains the artistic essence of simplicity and elegance. After reading it again and again, it has a strong lasting appeal, like a hundred flowers in spring, emitting a secluded and refreshing fragrance. It seems to flash his indomitable ambition and ambition.

书法，主要讲“骨法”和“气韵”。筋骨老健，乃显骨法之苍劲，笔力之险奇;风神洒落，方为气韵之生动，墨痕之华丽。云生华先生的书法艺术，深含骨法和气韵之精髓。宗“二王”书圣之大法，承颜柳高贤之教化，法欧虞大师之精作。他的笔法如屋漏痕，如锥画沙。执笔欲紧，运之欲活，腕动而指不动。故而有“心正则笔正”之说。他正是在把传统的用笔技法结合自己娴熟的笔墨技巧，形成他“重在用笔、贵在深沉、意在心静”的笔耕之法。他的书法，既可达到笔力适中，肥瘦相宜，又能达到“迟以取妍，速以取劲”的艺术境界。

Calligraphy mainly focuses on “bone technique” and “charm”. Old and healthy bones and muscles show the strength of bone skills and the danger and wonder of writing skills; The charm is vivid and the ink mark is gorgeous. Mr. Yun Shenghua’s calligraphy art contains the essence of bone art and charm. It is the great method of the “two kings” calligrapher, inheriting the Enlightenment of Yan Liu Gao and the fine work of master faouyu. His handwriting is like a leak in a house, like an awl drawing sand. If you want to write tightly, you want to live. Move your wrist but don’t move your fingers. Therefore, there is the theory of “regular heart and correct pen”. He is just combining the traditional pen skills with his skillful pen and ink skills to form his pen cultivation method of “focusing on pen use, valuing depth and peace of mind”. His calligraphy can not only achieve moderate brushwork, suitable for fat and thin, but also achieve the artistic realm of “taking beauty late, taking strength fast”.

他的行草书，笔势浑厚，神韵洒脱，如跃马潭溪，飞泉四射;如月夜行空，穿云过雾。似高山滚石，掷地有声;似雨后天晴，彩虹断云。真可谓：兴酣挥毫扫鹅池，醉笔狂洒云中情。他的楷书，如刀削斧斫，平正规整，端若引绳，昭然绝异。其篆隶之法，圆劲古澹、点画波发、八分显奇、折锋为佳、笔老为贵。他不仅精于真草隶篆，而且对蒙文书法亦精通熟练，挥洒自如。他认为，蒙汉文虽是两种文字，但书法艺理相通，而且书写起来更为流畅，更能显现其独特的艺术风格。我虽然不懂蒙文，但能看出他书写蒙文时的笔法，大有风神骨气，潇洒流畅之神韵。其笔法，凸显出蒙古民族的豪放旷达和浓郁的民族艺术之风。

（本网编撰）

His cursive writing is vigorous and free and easy, like yuematan River and flying springs; Like the moon in the sky at night, through clouds and fog. Like a rolling stone on a high mountain, it makes a sound; It seems that the sky is clear after the rain, and the rainbow breaks the clouds. It can really be said that when you are happy, you sweep the goose pond, and when you are drunk, you sprinkle your love in the clouds. His regular script is like a knife cutting axe, flat and regular, and the end is like a guiding rope, which is obviously different. The method of seal and official script is round and strong, ancient and Dan, dot painting and wave hair, eight points showing strangeness, folding front is better, and old pen is more expensive. He is not only proficient in real grass official seal script, but also proficient in Mongolian calligraphy. He believes that although Mongolian and Chinese are two kinds of characters, their calligraphy art and theory are interlinked, and their writing is more fluent, which can show their unique artistic style. Although I don’t understand Mongolian, I can see his writing style when writing Mongolian, which has great spirit, backbone and natural and smooth charm. His writing style highlights the bold and broad-minded Mongolian nation and the strong style of national art.

(compiled by this website)